Fa 26 anys va faltar un home de bé, bondadós i partidari de la la llengua apta i del seu país, el valencià. Parle d'Enric Valor i Vives.
ENRIC VALOR: MESTRE, GRAMÀTIC, ESCRIPTOR I BONA PERSONA
Enric Valor i el Cicle de Cassana: la memòria d’un país escrita amb terra, suor i llengua
Hui, vint-i-sis anys després de la mort d’Enric Valor i Vives, el País Valencià no sols ha de recordar-lo, sinó reivindicar-lo amb tota la força que mereix. I si hi ha una obra que concentra com poques l’ambició literària, la profunditat humana i el compromís amb la memòria col·lectiva del nostre poble, aquesta és, sense cap dubte, el Cicle de Cassana.
La trilogia formada per Sense la terra promesa (1980), Temps de batuda (1983) i Enllà de l’horitzó (1991) és una de les fites majors de la narrativa en llengua catalana del segle XX. No és exagerat afirmar que Sense la terra promesa, amb les seues 613 pàgines, és una de les millors novel·les escrites en català fins a l’actualitat. És una obra monumental, madura, densa i exigent, que retrata com poques la transformació social, econòmica i moral del País Valencià entre 1916 i 1939. Valor no escriu només una història: construeix un món complet, amb personatges profundament humans, arrelats a la terra i travessats pels conflictes d’una època convulsa.
El Cicle de Cassana és, en realitat, una gran novel·la del país. Una recuperació de la memòria silenciada, del món rural valencià que descriu el trencament definitiu que suposaren la Guerra Civil i la Guerra Europea. Amb una llengua riquíssima, precisa i viva, Valor dignifica la parla del poble i la converteix en alta literatura, demostrant que el valencià era —i és— una llengua plenament apta per a la gran novel·la europea.
Aquesta obra no naix del no-res. Té les arrels profundament clavades en una geografia concreta i en una experiència vital real. A Castalla i al mas de Planisses, "l'Almussai". Allà, en l’altiplà del malladar de les masades de Planisses, hi ha una història soterrada que explica bona part de l’univers literari de Valor. Un paratge idíl·lic i aspre alhora, envoltat de cingles, de guarets abandonats en l'actualitat, de masos caiguts en l’oblit, que hui sovint és objecte de fantasies i especulacions inexactes. El desconeixement del lloc i de la seua història fa que molts imaginen, però la realitat —com sempre— és encara més poderosa.
Enric Valor va ser l’hereu del mas de Planisses junt al seu germà Josep. També va ser l'hereu del mas de la Lloma, a Penàguila, a la serra d’Aitana. Aquell mas, propietat del seu pare, Enric Valor i Amorós, va ser el sustent econòmic de la seua infantesa. Allí es conreava el negre monastrell, es trepitjava el raïm i es feia vi al celler que encara hui roman en peu, tot i estar sense teulada. També s’hi sembraven blat (forment) i ordi, i després venia la batuda, aquell ritual agrícola que Valor va immortalitzar literàriament a Temps de batuda, novel·la ambientada en l’estiu de 1936, just abans de l’esclat de la tragèdia col·lectiva situada al mas que acabem de mencionar amb el nom de l'Almussai.
El mas de Planisses és també escenari d’algunes escenes d’Enllà de l’horitzó, el volum que tanca el Cicle de Cassana. No és només un espai narratiu: és un espai viscut, patit i estimat. Quan Valor tenia quinze anys, la fil·loxera va arribar a Planisses i la família es va arruïnar. Això els va obligar a emigrar a Elda, sense perdre, però, la possessió del mas. Més tard, ja mort el pare, Enric Valor va tornar-hi amb la mare i els germans, tal com ell mateix conta a Temps de batuda. Allí va instal·lar l’estació meteorològica de Castalla i hi va viure temporades llargues.
En aquell malladar, amb la Casa Gran i Mascabrer, Valor escoltava els muntanyencs, arreplegava paraules, girs i expressions que després incorporaria a la seua obra literària. La llengua no era per a ell una abstracció: era una experiència viva, nascuda del contacte directe amb la gent i amb la terra. En Converses amb un senyor escriptor, Valor mateix explica com va dedicar anys a una gran replantació de vinyes, un esforç que parla del seu vincle profund amb aquell món rural.
La vida, però, no li fou amable. El 1966 entrà a presó per la seua activitat clandestina vinculada al nacionalisme valencià. Treballava amb el seu germà en una empresa d’automòbils i tenien els masos hipotecats. Uns crèdits de gran quantia van ser l’excusa perquè els falangistes li expropiaren el mas de Planisses i altres propietats. Li van llevar la terra, però no li pogueren llevar la memòria ni la paraula.
Perquè el veritable tresor d’Enric Valor no està en els masos que li van prendre, sinó en la seua grandiosíssima obra literària. Allí, entre pàgines, continua viva la vida al mas, la batuda, el treball dur, les il·lusions, les derrotes i la dignitat d’un poble sencer.
Reivindicar Enric Valor avui és reivindicar el Cicle de Cassana com el que és: una obra cabdal de la literatura catalana i una clau imprescindible per entendre el País Valencià contemporani. Valor no és només passat; és present i és futur. Serà, sens dubte, un escriptor per a l’eternitat.
OBRES LITERÀRIES:
Narracions i contes
- L'experiment de Strolowickz. València: El Camí, 1931.
- Narracions de la Foia de Castalla. Barcelona: Barcino, 1953.
- Narracions intranscendents. València: Fernando Torres, 1982.
- Narracions perennes. València: Gregal, 1988.
- L'esclafamuntanyes. València: Tàndem, 1995.
- Un fonamentalista del Vinalopó i altres contarelles. València: Tàndem, 2002.
Rondalles
- Rondalles valencianes, vol. I. València: Torre, 1950.
- Rondalles gironines i valencianes Barcelona: Ariel, 1951.
- Rondalles valencianes, vol. II. València: Torre, 1951.
- Rondalles valencianes, vol. III. València: Torre, 1958.
- Meravelles i picardies, vol. I. València: L'Estel, 1964.
- Meravelles i picardies, vol. II. València: L'Estel, 1970.
- Obra literària completa, vol. I. València: Gorg, 1975.
- Obra literària completa, vol. II. València: Gorg, 1976.
- Rondalles valencianes, 8 vol. València: Edicions de la Federació d'Entitats Culturals-Edicions del Bullent, 1984-1988.
- Rondalles valencianes, 8 vol. València: Tàndem, 1992-1993 (adaptació per a infants de Rosa Serrano).
- Història d'un mig pollastre València: Edicions del Bullent, 2007 (àlbum il·lustrat per Anna Seguí).
- La rabosa i el corb València: Edicions del Bullent, 2007 (àlbum il·lustrat per Dani Cruz).
- Comencilda, Secundina i Acabilda València: Edicions del Bullent, 2007 (àlbum il·lustrat per Anna Seguí).
- La mare dels peixos València: Edicions del Bullent, 2007 (àlbum il·lustrat per Dani Cruz).
- L'albarder de Cocentaina, València: Edicions del Bullent, 2015 (il·lustrat per Esperança Martínez i adaptada per a infants per Jordi Raül Verdú).[11]
- Història d'un mig pollastre, València: Edicions del Bullent, 2015 (il·lustrat per Esperança Martínez i adaptada per a infants per Jordi Raül Verdú).[12]
- El príncep desmemoriat, València: Edicions del Bullent, 2015 (il·lustrat per Esperança Martínez i adaptada per a infants per Jordi Raül Verdú).[13]
- I queixalets, també! / El dimoni fumador , València: Edicions del Bullent, 2015 (il·lustrat per Esperança Martínez i adaptada per a infants per Jordi Raül Verdú).[14]
Novel·les
- L'ambició d'Aleix. Edició autoritzada de 1960 (1a ed., València: Successor de Vives Mora, 1960).
- Sense la terra promesa. València: Tàndem, 1993. (1a ed., València: Prometeo, 1980).
- La idea de l'emigrant. València: Tàndem, 1983 (1a ed., València: Fernando Torres, 1982).
- Temps de batuda. València: Tàndem, 1993 (1a ed., València: Fernando Torres, 1983).
- Enllà de l'horitzó. València: Tàndem, 1993 (1a ed. 1991).
Gramàtica i lexicografia
- Curso de lengua valenciana. València: Gorg, 1966.
- Millorem el llenguatge. València: Tres i Quatre, 1999 (1a ed., 2 vol., València: Gorg, 1971).
- Curso medio de gramática catalana referida especialmente al País Valenciano València: Gorg, 1973.
- Curs mitjà de gramàtica catalana, referida especialment al País Valencià València: Tres i Quatre, 1997 (1a ed. 1977).
- La flexió verbal. València: Tres i Quatre, 1992 (1a ed. 1983).
- Temes de correcció lingüística. València: Tres i Quatre, 1984 (1a ed. 1983).
- Vocabulari fonamental. Barcelona: Plaza & Janés, 1988.
- Vocabulari escolar de la llengua. València: Carena, 1989.
- Expressions peculiars de la llengua: locucions i frases fetes, en col·laboració amb Rosa Serrano. València: Tàndem, 1993.
Comentaris
Publica un comentari a l'entrada